Blog o maté

5 kreativních receptů s maté

Alexis Alexis · Fondateur d'YVY Maté Mis à jour le 7 min de lecture
recepty s maté

L'essentiel

  • Maté se neomezuje na kalabasu: louhuje se, marinuje, provoní i peče
  • Od energetického smoothie po crème brûlée, pět receptů, jak vařit s yerbou
  • Zlaté pravidlo: louhovat při 70–80 °C, nikdy nevařit, ani v kuchyni
  • Rada našeho šéfkuchaře: zelené na slané, pražené na sladké

Maté, tradiční jihoamerický nápoj, je proslulé svými mnoha zdravotními účinky a jedinečnou chutí. Věděli jste ale, že může být i překvapivou kulinářskou ingrediencí?

Zde je pět originálních a lahodných receptů, které vám umožní prozkoumat kulinářské možnosti maté.

Energetické smoothie s maté a červeným ovocem

smoothie z červeného ovoce

Ingredience:

  • 25 cl vylouhovaného a vychlazeného maté
  • 150 g čerstvých nebo mražených jahod
  • 75 g čerstvých nebo mražených borůvek
  • jeden zralý banán
  • 1 až 2 polévkové lžíce medu (upravte podle chuti)

Příprava:

  • Louhování maté:

Začněte vylouhováním maté. Použijte přibližně jednu polévkovou lžíci listů maté na 25 cl horké vody. Nechte louhovat 5 až 10 minut a poté listy vyjměte. Nechte maté vychladnout na pokojovou teplotu a pak ho dejte do lednice, dokud nebude dobře vychlazené.

  • Příprava ovoce:

Pokud používáte čerstvé ovoce, pečlivě ho omyjte. Jahody zbavte stopek a rozpulte. Pokud používáte banán, oloupejte ho a nakrájejte na kousky pro snazší mixování.

  • Sestavení smoothie:

Do nádoby mixéru přidejte vychlazené maté, jahody, borůvky a kousky banánu. Pro hustší smoothie můžete použít mražené ovoce.

  • Přidání sladkosti:

Do směsi přidejte med. Množství můžete upravit podle toho, jak sladké to máte rádi. Pokud dáváte přednost méně sladkému smoothie, začněte jednou polévkovou lžící medu a dolaďte podle chuti.

  • Mixování:

Zavřete víko mixéru a mixujte na vysoké otáčky, dokud se všechny ingredience dokonale nespojí a konzistence nebude hladká a stejnorodá. Pokud je smoothie příliš husté, můžete přidat trochu maté a zředit ho.

  • Podávání:

Nalijte smoothie do sklenic. Pro vizuální efekt můžete ozdobit několika kousky čerstvého ovoce nebo lístkem máty.

  • Podávejte ihned:

Toto smoothie je nejlepší, když se vypije ihned, dobře vychlazené. Nabízí dokonalou kombinaci vitality maté a svěžesti ovoce, ideální pro dopolední nakopnutí nebo jako zdravá odpolední svačina.


Tip:

Pro obměnu můžete přidat řecký jogurt nebo hrst špenátu pro trochu bílkovin nebo zeleně navíc. Neváhejte experimentovat s různým ovocem podle sezóny a vašich preferencí. Dobrou chuť!

Crème brûlée s maté

crème brûlée s čajem maté

Ingredience:

  • 50 cl plnotučné smetany
  • 1 polévková lžíce listů maté
  • 5 žloutků
  • 100 g krupicového cukru plus trochu na posypání
  • 1 čajová lžička vanilkového extraktu

Vybavení:

  • 4 až 6 misek ramekin (podle velikosti)
  • kuchyňský hořák nebo gril v troubě

Příprava:

  • Louhování smetany:

Předehřejte troubu na 150 °C.
V rendlíku pomalu ohřívejte plnotučnou smetanu, aniž by se vařila. Přidejte listy maté a nechte na mírném ohni louhovat přibližně 10 minut. Přeceďte, abyste odstranili listy maté.

  • Příprava žloutků:

V misce šlehejte žloutky s cukrem a vanilkovým extraktem, dokud směs nezesvětlá a nezpění.

  • Spojení smetany a vajec:

Pomalu nalijte vylouhovanou, mírně zchladlou smetanu do žloutkové směsi a stále míchejte, aby se vejce nesrazila.

  • Pečení ve vodní lázni:

Rozdělte směs do misek. Misky vložte do velkého pekáče a nalijte do něj horkou vodu do poloviny výšky misek.

Pečte v troubě přibližně 30 až 35 minut. Crème brûlée musí být ztuhlá, ale uprostřed ještě lehce chvějivá.

  • Nechte odpočinout:

Vyjměte misky z vodní lázně a nechte je vychladnout na pokojovou teplotu. Po vychladnutí je dejte alespoň na 2 hodiny do lednice.

  • Karamelizace:

Těsně před podáváním posypte každou crème brûlée tenkou vrstvou krupicového cukru. Cukr zkaramelizujte kuchyňským hořákem nebo vložte misky pod gril v troubě, dokud se cukr nerozpustí a nezezlátne.

  • Podávání:

Podávejte ihned po karamelizaci, abyste si užili kontrast mezi křupavou vrstvou cukru a jemností krému.


Rady:

  • Pro výraznější či jemnější chuť maté upravte dobu louhování podle chuti.
  • Crème brûlée lze připravit den předem až do fáze chlazení, což z ní dělá ideální dezert pro plánované hostiny.
  • Dbejte na to, abyste krém nepekli příliš dlouho, jinak se oddělí.

Tato crème brûlée s maté nabízí lahodné spojení klasické jemnosti crème brûlée s osobitým aromatem maté a vytváří elegantní i překvapivý dezert. Dobrou chuť!

Dušené kuře s maté a citrusy

kuře s čajem maté

Ingredience:

  • 4 kuřecí stehna
  • 50 cl vylouhovaného a vychlazeného maté
  • šťáva ze 2 pomerančů
  • 2 stroužky česneku, nasekané
  • 1 cibule, nakrájená na tenké plátky
  • 1 čajová lžička sušeného tymiánu nebo několik snítek čerstvého tymiánu
  • sůl a pepř podle chuti
  • olivový olej
  • kůra z jednoho pomeranče na ozdobu

Vybavení:

  • velká pánev nebo kastrol
  • v případě potřeby zapékací mísa

Příprava:

  • Marinování kuřete:

Ve velké míse smíchejte vylouhované maté, pomerančovou šťávu, nasekaný česnek, tymián, sůl a pepř. Vložte do směsi kuřecí stehna a ujistěte se, že jsou dobře obalená. Nechte marinovat v lednici alespoň hodinu, ideálně déle pro výraznější chuť.

  • Předehřátí a příprava kuřete:

Pokud plánujete dopéct kuře v troubě, předehřejte ji na 180 °C.

Vyjměte kuře z marinády a osušte ho papírovou utěrkou. Marinádu si ponechte na později.

  • Opečení kuřete:

Ve velké pánvi nebo kastrolu rozehřejte na středním ohni trochu olivového oleje. Přidejte kuřecí stehna a opečte je ze všech stran dozlatova. Kuře vyjměte a odložte stranou.

  • Restování zeleniny:

Do stejné pánve přidejte nakrájenou cibuli. Restujte, dokud nezesklovatí. Poté vraťte kuře do pánve.

  • Přidání marinády:

Ponechanou marinádu nalijte na kuře a přiveďte k varu. Snižte oheň a nechte dusit přibližně 20 minut, nebo dokud není kuře téměř hotové.

  • Dopečení v troubě (volitelné):

Pokud chcete křupavější kůrčičku, přendejte kuře s omáčkou do zapékací mísy a pečte v předehřáté troubě přibližně 10–15 minut.

  • Dokončení:

Ochutnejte omáčku a v případě potřeby dochuťte. Dušené kuře podávejte ozdobené pomerančovou kůrou a trochou čerstvého tymiánu.


Rady:

  • Do pánve můžete přidat zeleninu, například mrkev nebo brambory, a získat tak kompletní jídlo.
  • Pro hustší omáčku ji můžete po vyjmutí kuřete nechat na ohni zredukovat.
  • Toto jídlo se dobře hodí k bílé rýži nebo bramborové kaši, které nasají lahodnou omáčku z maté a citrusů.

Toto dušené kuře s maté a citrusy nabízí dokonalou kombinaci chutí, s bohatostí maté a svěžestí citrusů, pro jídlo stejně lahodné jako originální. Dobrou chuť!

Quinoový salát s maté

quinoový salát s čajem maté

Ingredience:

  • 180 g quinoy
  • 50 cl vylouhovaného a vychlazeného maté
  • 1 okurka, nakrájená na kostičky
  • 1 červená paprika, nakrájená na kostičky
  • 150 g cherry rajčat, rozpůlených
  • 1/2 malé červené cibule, jemně nasekané
  • 30 g nasekaných vlašských ořechů nebo mandlí (volitelné)
  • malý svazek čerstvého koriandru nebo petržele, nasekaný
  • sůl a pepř podle chuti

Na zálivku:

  • 3 polévkové lžíce extra panenského olivového oleje
  • 1 polévková lžíce červeného vinného octa nebo citronové šťávy
  • 1 čajová lžička medu nebo javorového sirupu
  • sůl a pepř podle chuti

Vybavení:

  • hrnec s pokličkou
  • velká salátová mísa
  • malá miska na zálivku

Příprava:

  • Vaření quinoy:

Quinou propláchněte pod studenou vodou, aby ztratila hořkost. Dobře sceďte.

V hrnci přiveďte maté k varu. Přidejte propláchnutou quinou, snižte oheň, přikryjte a nechte vařit přibližně 15 minut, nebo dokud quinoa nevstřebá všechnu tekutinu.

Odstavte z ohně a nechte přikryté 5 minut odpočinout. Načechrejte vidličkou a nechte vychladnout.

  • Příprava zeleniny:

Zatímco se quinoa vaří, připravte zeleninu: nakrájejte okurku, papriku, cherry rajčata a jemně nasekejte červenou cibuli.

  • Příprava zálivky:

V malé misce smíchejte olivový olej, červený vinný ocet nebo citronovou šťávu a med nebo javorový sirup. Osolte a opepřete podle chuti. Prošlehejte, dokud se vše dobře nespojí.

  • Sestavení salátu:

Ve velké salátové míse smíchejte vychladlou quinou, nakrájenou zeleninu, ořechy nebo mandle a čerstvé bylinky.

Zalijte salát zálivkou a dobře promíchejte, aby se všechny ingredience obalily. Podle potřeby dochuťte solí a pepřem.

  • Podávání:

Quinoový salát s maté podávejte při pokojové teplotě nebo vychlazený. V uzavřené nádobě v lednici vydrží několik dní.


Rady:

  • Pro obměnu přidejte bílkoviny, například grilované kuře, cizrnu nebo tofu, a získáte vydatnější jídlo.
  • Můžete také experimentovat s jinými druhy zeleniny nebo bylinek podle svých preferencí a toho, co máte po ruce.
  • Tento salát je ideální na piknik, oběd do kanceláře nebo jako příloha ke grilování.

Tento quinoový salát s maté je osvěžující a výživné jídlo, ideální jako lehký oběd nebo originální příloha. Jeho kombinace chutí a textur potěší vaše chuťové buňky! Dobrou chuť!

Sušenky s maté a čokoládou

sušenka čokoláda čaj maté

Ingredience:

  • 250 g mouky
  • 1 čajová lžička prášku do pečiva
  • 1/2 čajové lžičky soli
  • 1 polévková lžíce maté rozemletého na prášek
  • 170 g nesoleného másla pokojové teploty
  • 200 g cukru
  • 1 velké vejce
  • 1 čajová lžička vanilkového extraktu
  • 90 g kousků hořké čokolády

Vybavení:

  • velká mísa na míchání
  • elektrický šlehač nebo metla
  • plech na pečení
  • pečicí papír

Příprava:

  • Předehřátí trouby a příprava těsta:

Předehřejte troubu na 180 °C.

V míse smíchejte mouku, prášek do pečiva, sůl a práškové maté.

  • Vyšlehání másla s cukrem:

V jiné velké míse šlehejte máslo s cukrem, dokud směs není lehká a nadýchaná. Elektrickým šlehačem na střední rychlost to zabere přibližně 2–3 minuty.

  • Přidání vejce a vanilky:

Do máslové směsi přidejte vejce a vanilkový extrakt a po každém přidání dobře prošlehejte.

  • Zapracování sypkých ingrediencí:

Snižte rychlost šlehače a postupně přidávejte moučnou směs do máslové směsi; šlehejte jen tak dlouho, aby se spojily.

  • Přidání kousků čokolády:

Stěrkou nebo dřevěnou lžící zapracujte do těsta kousky hořké čokolády.

  • Tvarování sušenek:

Plech vyložte pečicím papírem.

Polévkovou lžící nebo naběračkou na zmrzlinu tvarujte kuličky těsta a rozmístěte je na plech s rozestupem několika centimetrů.

  • Pečení:

Pečte sušenky v předehřáté troubě 10–12 minut, nebo dokud okraje lehce nezezlátnou.

  • Chladnutí:

Nechte sušenky několik minut vychladnout na plechu a poté je přendejte na mřížku, aby úplně vychladly.


Rady:

  • Dbejte na to, abyste sušenky nepřepekli a zachovali jejich měkký střed.
  • Množství práškového maté můžete upravit pro výraznější či jemnější chuť.
  • Tyto sušenky vydrží v uzavřené nádobě při pokojové teplotě několik dní.

Tyto sušenky s maté a čokoládou jsou dokonalým doplňkem vaší svačiny. Jejich křupavý povrch a měkký střed v kombinaci s jedinečnou chutí maté a rozplývajícími se kousky čokolády z nich dělají neodolatelnou pochoutku. Dobrou chuť!

Questions fréquentes

Lze s maté vařit?
Rozhodně: yerba se používá jako kuchyňský čaj — vylouhovaná ve smetaně na dezert, v marinádě na maso, jako základ smoothie nebo zapracovaná do sušenkového těsta. Její rostlinný, lehce hořký profil dodává originální rukopis sladkým i slaným pokrmům.
Jaké maté použít v kuchyni?
Zelené maté na slané — marinády, omáčky, saláty — kde dělá divy jeho bylinná svěžest, a pražené na sladké: jeho tóny čokolády a kávy povznášejí krémy, sušenky a dezerty. Jemně rozemleté se přidává přímo do těsta na koláče.
Zachová si vařené maté své účinky?
To podstatné ano: antioxidanty a minerály dobře odolávají kuchyňským teplotám a kofein je vůči teplu velmi stabilní. Jediné opatření: yerbu louhovat při 70–80 °C místo varu, aby se zachovala aromata i citlivé látky.

Chcete ochutnat výjimečné bio maté?

Objevte naše yerby vybrané přímo od našich partnerských pěstitelů, kteří se věnují agrolesnictví a mají bio certifikaci.

Prohlédnout obchod